Vous êtes ici :

Projet PNN

Description du projet

2026-2027

Le Réseau communautaire de santé et de services sociaux (RCSSS) lance son nouveau réseau de guides accompagnatrices ou accompagnateurs pour les patientes et patients d’expression anglaise (GAP), une initiative conçue pour améliorer l’accès aux services de santé et aux services sociaux pour les communautés d’expression anglaise partout au Québec. Le projet est soutenu par un financement du Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise (SRQEA).

Alors que de nombreux Québécois doivent composer à la fois avec la complexité du système de santé provincial et le stress lié à leur situation médicale, le GAP représente une avancée importante pour répondre aux barrières linguistiques persistantes auxquelles les personnes anglophones sont confrontées lorsqu’elles accèdent aux soins. La langue joue un rôle fondamental tout au long du continuum des soins de santé, puisqu’elle constitue le principal moyen de communiquer les symptômes, les diagnostics, la planification des traitements et les consignes médicales. Une communication claire — particulièrement lorsqu’elle est offerte dans la langue de préférence du patient et dans des termes simples — est étroitement liée à une plus grande sécurité, à une réduction des erreurs médicales et à de meilleurs résultats de santé.

Grâce à cette initiative, des accompagnateurs de patients sont déployés dans 12 régions afin d’aider les personnes à mieux comprendre et à mieux naviguer dans le système de santé et de services sociaux.

Objectifs du projet de PNN

Cette initiative vise à atteindre les résultats suivants pour les personnes d’expression anglaise.

Simplifier l’accès aux services en anglais.

Améliorer l’accès aux soins de santé et à l’information médicale.
Assurer une meilleure continuité des soins.

Les principaux rôles des guides accompagnateurs de patients d’expression anglaise sont les suivants.

Icon_Navigation
Orientation
Aider la patientèle d’expression anglaise à s’orienter dans le système de santé et de services sociaux, notamment pour la prise de rendez-vous, le remplissage de formulaires et la compréhension des informations médicales.
Icon_Accompaniment
Communication et accompagnement
Agir comme intermédiaire entre la patientèle et les prestataires de soins; offrir de l’accompagnement et du soutien émotionnel.
Icon_Barriers
Reconnaissance et élimination des obstacles
Reconnaître et éliminer les obstacles potentiels aux soins, comme le transport, l’hébergement, la langue et la culture.
Icon_Referral
Promotion et aiguillage
Faire la promotion des services et orienter la patientèle vers les ressources communautaires pertinentes.
Icon_Advocacy
Défense des intérêts et collaboration
Défendre les besoins de la patientèle et collaborer avec les professionnels de la santé.
Icon_Document
Tenue de dossiers et collecte de données
Tenir à jour des dossiers clients précis et documenter toutes les interactions.
Icon_Transport
Déplacements interrégionaux de la patientèle
Aider à l’organisation des déplacements liés aux soins interrégionaux.